Identification des passagers depuis l'Espagne

Prenez connaissance de toutes les exigences à satisfaire lorsque vous voyagez avec des enfants et des bébés, en fonction de leur âge et de la destination.

Tous les passagers de plus de 14 ans doivent être munis de leur pièce d’identité ou passeport.

Les passagers de moins de 14 ans n’y sont pas tenus mais cela leur évite d’avoir à justifier leur identité d’une autre manière.

Si le mineur voyage seul ou si la personne qui l'accompagne n’est pas l’un de ses parents

Vols intérieurs

---

Si vous voyagez avec vos enfants de moins de 14 ans sans pièce d’identité ni passeport, votre livret de famille peut vous être demandé.

---

Vols internationaux (Europe et pays tiers)

---

Tous les mineurs doivent présenter leur propre pièce d’identité ou passeport, outre le respect des exigences du pays de destination.

Si la personne qui accompagne le mineur n’est pas l’un de ses parents

Vols intérieurs

---

Pour les enfants de moins de 14 ans sans carte d’identité ni passeport, les autorités peuvent demander l’un de ces documents :

• Attestation notariée avec les données personnelles du mineur avec sa photo, et où figure l’autorisation du père, de la mère ou du tuteur pour le voyage.

• Autorisation délivrée par le commissariat : sur comparution personnelle du père, de la mère ou du tuteur, au nom de la personne à laquelle la garde du mineur est confiée durant le voyage, et qui sera à tout moment accompagnée de la carte d’identité ou du passeport de cette personne.

Si vous avez réservé notre service spécial d'accompagnement de mineurs, il vous faudra remplir la Décharge de responsabilité obligatoire et la présenter à l'aéroport avec votre documentation. Sur les vols domestiques, le mineur n'a pas besoin de carte d'identité ni de passeport, à condition qu'il n'ait pas encore 14 ans (voir situation exceptionnelle du Pont aérien dans « Cas particuliers »).

---

Vols internationaux (Europe et pays tiers)

---

Tous les mineurs doivent présenter leur propre carte d’identité ou passeport, outre le respect des exigences du pays de destination.

S'ils voyagent seuls et n'ont pas de passeport, la carte d'identité devra être accompagnée d'une autorisation des parents ou des tuteurs délivrée par un organe de police.

Si vous avez réservé notre service spécial d'accompagnement de mineurs, vous devrez remplir également la Décharge de responsabilité obligatoire et la présenter à l'aéroport avec votre documentation.

Cas particuliers

Pont aérien

Pour l'achat de billets de Pont aérien, il est nécessaire de présenter un document d'identification tel que le document national d'identité ou le passeport. Si le mineur est accompagné par ses parents, le document national d'identité de ceux-ci sera admis pour l'associer au billet de l'enfant.

---

Départs des aéroports nationaux espagnols

Pour les départs des aéroports espagnols, les tuteurs ou les membres de la famille des enfants de moins de 12 ans qui voyagent non accompagnés peuvent se rendre jusqu'aux halls d'embarquement. Ils doivent pour cela demander une carte d'accompagnant au comptoir d'enregistrement d'Iberia. L'accès sera uniquement octroyé pour accompagner le mineur le jour du vol et à l'horaire prévu jusqu'à la porte d'embarquement correspondante. L'adulte accompagnant devra avoir une carte d'identité ou un passeport en vigueur pour pouvoir passer le contrôle des frontières avec le mineur.

---

Identification pour les vols internationaux

Pour les vols internationaux (européens et pays tiers), en l'absence d'une réglementation normalisée tous les mineurs (accompagnés ou non et indépendamment de leur âge) devront présenter leur propre pièce d’identité, carte d'identité ou passeport, en plus de satisfaire aux exigences des pays où ils se rendent.

S'ils voyagent seuls et n'ont pas de passeport, la carte d'identité devra être accompagnée d'une autorisation des parents ou des tuteurs délivrée par un organe de police.

---

Vols au Mexique

Tous les mineurs voyageant au départ/à destination du Mexique, seuls ou accompagnés par un tiers n’étant pas un de ses parents ou son tuteur légal, devront présenter un document signé par les deux parents ou par une personne exerçant l’autorité parentale ou la tutelle par-devant notaire ou l’autorité pertinente, mentionnant clairement que la sortie du territoire national lui est autorisée.

S’il s’agit d’un document délivré à l’étranger, il devra être assermenté ou certifié, selon les cas, et accompagné de sa traduction (s’il n’est pas en espagnol).

Dans le cas précis de l’Espagne, la police fournit un document d’autorisation à cet égard.

---

Des enfants voyageant à destination, en provenance ou en transit de l'Afrique du Sud

Pour voyager vers et au départ de l'Afrique du Sud, tous les enfants doivent apporter divers documents qu‘ils voyagent avec un leurs parents ou les deux, accompagnés d'un adulte ou seuls.

Les exigences sont modifiées régulièrement, veuillez donc vérifier auprès du Haut-commissariat de l'Afrique du Sud pour garantir que vous disposez des documents appropriés avant le voyage de votre enfant.

www.dirco.gov.za

---

Vols intérieurs aux États-Unis

Sur le territoire nord-américain, sont considérées mineures les personnes jusqu'à 15 ans et doivent obligatoirement voyager avec un service d'accompagnement.